French Teachers Collective London • Worldwide

A letter from Washington to French companies

Five days to sign, or risk losing American contracts: the letter that landed on French desks in March 2025.

The United States Capitol in Washington
Photo on Unsplash

On 28 March 2025, around forty French companies working with the US embassy in Paris opened an unusual letter. It told them that President Trump’s executive order against diversity, equity and inclusion programmes applied to them too, and asked them to certify, within five days, that they ran no such programmes. Those who refused were asked to explain why in detail.

In France, where most forms of affirmative action are already illegal, the reaction was swift. The foreign trade ministry denounced unacceptable interference, its minister Laurent Saint-Martin said he was deeply shocked, and the economy minister, Éric Lombard, questioned the letter’s legal value. The head of the employers’ federation, the Medef, said giving up inclusion policies was out of the question.

Lawyers agreed on one point: a US administration cannot impose American employment law on French companies in France. What it can do is choose its suppliers. The letter was less a legal order than a test of pressure, and a sign of how far American politics now reaches.

En français In French

Fin mars 2025, une quarantaine d’entreprises françaises reçoivent une lettre de l’ambassade américaine. On leur demande de certifier, en cinq jours, qu’elles n’ont pas de programmes de diversité et d’inclusion.

À Paris, les ministres parlent d’ingérence et le patronat refuse de renoncer à ces politiques. Pour les juristes, Washington ne peut pas imposer le droit américain en France, mais peut choisir ses fournisseurs.

Vocabulaire Key vocabulary

une ingérence
political interference
une entreprise
a company
un courrier
a letter, mail
exiger
to demand
abandonner
to abandon
à l’encontre de
against
une valeur
a value

Read the article on sudouest.fr

More from À savoir

Refine Your French. Our weekly dispatch of tips and cultural context.Subscribe →

Turn what you read into French you can use.

A teacher helps you talk about the news, films and ideas you care about. Check your level, or book your first lesson.

← Back to À savoir