French Teachers Collective London • Worldwide
À voir To watchFrench Weekly Insight

1 May: Labour Day in France

Marches in the afternoon, lily of the valley on every street corner: why 1 May is two celebrations in one.

White flowers among green leaves
Photo on Unsplash

On 1 May, France stops. It is one of the country’s eleven public holidays, and the only one that is, by law, both a day off and paid for almost everyone. It is also the day the unions take to the streets, with banners about wages, pensions and working hours.

The date comes from Chicago, where workers went on strike on 1 May 1886 to demand an eight-hour day. In France, it first became a holiday in 1941 under the Vichy regime, renamed the Fête du Travail et de la Concorde sociale; after the Liberation, a 1947 law made it a paid day off for all workers.

Then there is the muguet. On every pavement, sellers offer small sprigs of lily of the valley, a lucky charm that tradition traces back to King Charles IX in 1561. On this one day, anyone may sell it in the street, and a sprig with thirteen little bells is said to bring luck all year.

En français In French

Le 1er mai, la France s’arrête : c’est le seul jour férié obligatoirement chômé et payé pour presque tout le monde. C’est aussi le jour où les syndicats manifestent dans la rue.

Et puis il y a le muguet. Ce jour-là, tout le monde peut en vendre dans la rue, et un brin à treize clochettes porte bonheur toute l’année.

Vocabulaire Key vocabulary

un jour férié
a public holiday
la fête du Travail
Labour Day
un syndicat
a union
une manifestation
a demonstration
un brin de muguet
a sprig of lily of the valley
un porte-bonheur
a lucky charm
chômé et payé
a paid day off
une revendication
a demand

Read more on vie-publique.fr

More from À voir

Refine Your French. Our weekly dispatch of tips and cultural context.Subscribe →

Turn what you read into French you can use.

A teacher helps you talk about the news, films and ideas you care about. Check your level, or book your first lesson.

← Back to À voir