French Teachers Collective London • Worldwide
À voir To watchYouTube · Brut

How the French eat cheese

Around 25 kilos per person, every year: a three-minute video on how cheese became part of being French.

A wooden board with several French cheeses
Photo by Caroline Ross on Unsplash

Walk into any French supermarket and the cheese counter runs longer than the wine aisle. The French eat roughly 25 kilos of cheese per person every year, one of the highest figures in the world, and many meals still leave room for a small plate of it between the main course and dessert.

This short Brut video, with French subtitles, looks at the cultural and historical reasons. Part of the answer is geography: every region, sometimes every valley, has its own milk, its own way of maturing and its own name, and many cheeses are protected by an AOP label that ties them to a single place.

There are rules, too, though nobody writes them down. You cut a wedge so that everyone gets a share of rind and heart, you never take the tip of a Brie, and on the cheese board you usually go from mild to strong.

En français In French

Les Français mangent environ 25 kilos de fromage par personne et par an. Souvent, on le sert après le plat principal, juste avant le dessert.

Chaque région a ses fromages, et beaucoup ont une AOP qui les lie à un lieu précis. Il y a aussi des règles : on coupe pour que chacun ait de la croûte et du cœur, et on ne prend jamais la pointe du brie.

Vocabulaire Key vocabulary

un plateau de fromages
a cheese board
la croûte
the rind
affiné
matured
le lait cru
raw milk
une appellation
a protected designation
la consommation
consumption
un morceau
a piece

Watch on YouTube

More from À voir

Refine Your French. Our weekly dispatch of tips and cultural context.Subscribe →

Turn what you read into French you can use.

A teacher helps you talk about the news, films and ideas you care about. Check your level, or book your first lesson.

← Back to À voir